jutter

Het zit er (bijna) op en wat hebben we een heerlijke week gehad. De hartelijke ontvangst,
het flesje wijn, de bos tulpen en het gezellige huisje met alles erop en eraan, hebben hier
zeker aan bijgedragen. De Jutter is een geweldig huisje, op loopafstand van strand en het
centrum van De Koog. Heerlijk zonnig weer gehad en was zeker voor herhaling vatbaar.
Bedankt voor alles en tot ziens.

Wir waren das erst mal auf Texel. Und wir hatten eienn sehr schöner Urlaub. Unsere
Wohnung war sehr sauber und schön eingerichtet. Besonderes tol list der eingezaunte
Garten für uns und unsere Hunde. Wir haben uns sehr wohl gefühlt und kommen gerne
wieder. Liebe Grüβe.

Nach ein par Jahr Pauze waren wir wieder in diesem schönen Bungalow. Nach den
Renovierungs Arbeiten noch viel toller- insbesondere der herzliche Garten. Eine Woche ist
viel zu kurz; ich glaube beim nächsten mal müssen wir verlängern. Alles Gute und bis bald.

Voor de tweede keer op Texel, wat een mooi eiland. De Jutter…wat een fijn huisje en een
mooie plek om terug te komen na een drukke dag wandelen in de natuur en onze hond
Zorro wist niet wat haar overkwam; lekker in- en uitlopen. Wij hebben een topweek gehad en
de bos rozen maakte het dat we ons welkom voelden.

Texel is voor ons bekend terrein, we komen hier al jaren. We zijn nu voor het eerst hier in de
Jutter. Een geweldig huisje op loopafstand van strand en het centrum van De Koog. We

hebben genoten, zonnig weer gehad. Soms wat frisjes, maar was goed te doen. Het is zeker
voor herhaling vatbaar. Nogmaals bedankt voor alles en tot ziens!

Diese war das 6 mal hier und wir fühlen uns wie Zuhause. Danke für die angenehme Zeit.
Wir sehen uns schnell wieder.